Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die soziale Absicherung
    تأمين اجتماعي
    relevante Treffer
    die Absicherung (n.) , [pl. Absichrungen] , {Landwirt.,Med}
    التحقق من الصحة {زراعة،طب}
    die Absicherung (n.) , {Wirt}
    تحَوّط {اقتصاد}
    die Absicherung (n.) , [pl. Absicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Finanzielle Absicherung
    الحماية المالية
    eine dezentrale Absicherung
    تحوط لامركزي
    die Absicherung des wirtschaftlichen Risikos (n.) , {Wirt}
    الحماية من المخاطر الاقتصادية {اقتصاد}
    die Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken (n.) , {Wirt}
    الحماية من مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن الأنشطة العملياتية والمعاملات المالية {اقتصاد}
    soziale Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات الاجتماعية
    die soziale Reformbewegung
    حركة الإصلاح الاجتماعي
    die soziale Beteiligung (n.)
    مشاركة مجتمعية
    soziale Pflegeversicherung (n.) , {insur.}
    تأمين الرعاية الاجتماعية {تأمين}
    die soziale Arbeit (n.)
    العمل الاجتماعي
    soziale Kontakte Pl.
    الاتصالات الاجتماعية
    die soziale Epistemologie {sociol.}
    نظرية المعرفة الاجتماعية {علم اجتماع}
    die soziale Desintegration (n.)
    التفكك الاجتماعي
    die soziale Desintegration (n.)
    تفسخ اجتماعي
    die soziale Benachteiligung
    الحرمان الاجتماعي
    die soziale Auswirkung
    التأثير الاجتماعي
    die soziale Innovation {sociol.}
    ابتكار اجتماعي {علم اجتماع}
    die soziale Verelendung
    الحرمان الاجتماعي
    die soziale Integration
    اندماج اجتماعي
    soziale Filme Pl., {tv.}
    الافلام الاجتماعية {تلفزيون}
    die soziale Integration
    التكامل الاجتماعي
    die soziale Kultur
    ثقافة اجتماعية
    die soziale Solidarität (n.) , {Pol}
    التضامن الاجتماعي {سياسة}
    soziale Grenzkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الاجتماعية الهامشية {اقتصاد}
    soziale Grenzkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف الاجتماعية الحدية {اقتصاد}
    soziale Medienkonten (n.) , Pl., {Comp}
    حسابات وسائل الاعلام الاجتماعية {كمبيوتر}
    die soziale Distanz (n.) , {Med}
    تباعدٌ اجتماعيّ {طب}